如何更改 Ride 主题上 Shopify 产品的“立即购买”按钮文本？

Question

我正在尝试在 Shopify 的 Ride 主题中创建一个产品模板，以便我可以更改产品购买按钮上的“立即购买”文本。我之前在处理基于 .liquid 的主题时已经这样做过，但在 Ride 主题上，产品模板是 JSON。我不知道如何处理这个 JSON 代码。以下是在 Ride 主题中显示购买按钮和添加到购物车按钮的 JSON 代码。

"buy_buttons": {
      "type": "buy_buttons",
      "settings": {
        "show_dynamic_checkout": true
      }
    },

我应该在 theme.liquid 文件或其他任何地方做什么，以便更改购买按钮上的文本？

Answer 1

您应该能够通过在主题的语言部分中查找“翻译”来更新文本，而无需编辑代码。该部分可以从主题页面访问，如下图所示：

Answer 2

更改“立即购买”按钮文本的方法之一也是使用 Shopify 应用程序。这样，您现有的代码和 Shopify 商店设置保持不变，并且您将能够更改“立即购买”按钮的文本。 高级产品定制器 Shopify 应用程序具有此免费功能，可以更改“立即购买”按钮的文本。

这里是更多详细信息的链接 - https://newapputil.blogspot.com/2024/02/how-to-change-text-and-color-of-buy-it.html