internationalization 相关问题

国际化(i18n:代表“国际化”为“i”后跟18个字母,其次是“n”)是规划和实施产品和服务的过程,以便它们可以轻松地适应特定的当地语言和文化,这一过程称为本地化。国际化过程有时被称为翻译或本地化启用。

Django 翻译输入字段占位符

我在搜索栏表单中有一个占位符。我想将其翻译成用户选择的语言。我尝试使用 {% trans 'message to trans' %} 但只得到了 t 中显示的第一个单词...

回答 1 投票 0

Flutter 国际化:如何使用 .arb 中的嵌套对象生成 AppLocalizations 文件?

我们如何在arb文件中使用嵌套对象?如果存在嵌套对象,Flutter gen 将不起作用。 l10n.yaml arb-dir: lib/l10n 模板 arb 文件:app_en.arb 输出本地化文件:app_localization...

回答 1 投票 0

翻译 Django 数据库值的最佳/推荐方法

我正在尝试找出在国际化 Django 应用程序时翻译实际数据库值(文本字符串,而不是日期格式或任何复杂的内容)的最佳方法。最符合逻辑的...

回答 3 投票 0

如何在 ICU MessageFormat 中表示俄语或其他复杂复数语言的复数规则

考虑到复数规则的不寻常性质,我们如何在 ICU MessageFormat 中表示俄语? MessageFormat 支持复数形式,例如 {arg,plural,=1 {one} other {other}} 以及更复杂的...

回答 2 投票 0

sinatra 2 中从 ASCII-8BIT 到 UTF-8 的编码::UndefinedConversionError

iam 正在开发一个使用 sinatra 1.2 构建的大型应用程序,几天前我将 sinatra gem 升级到版本 2。 升级后会产生此错误 编码::UndefinedConversionError - 来自 ASCII-8BIT 的“\xD8”...

回答 1 投票 0

NextJS:有没有一种方法可以使用 i18n 语言环境检测而不应用子路径路由?

所以我在我的项目中实现了Next的i18n路由(https://nextjs.org/docs/advanced-features/i18n-routing#automatic-locale-detection),现在我可以访问自动检测到的语言环境了

回答 1 投票 0

在 HTML 和 CSS 中,如何使日文文本正确换行?

我正在用英语和日语写一个简单的段落,仅使用 HTML 和 CSS。英文文本通常会换行(当一个单词不再适合一行时,它会被推到下一个......

回答 6 投票 0

未捕获(承诺中):错误:看起来您的应用程序或其依赖项之一正在使用 i18n。 Angular 9 引入了全局 $localize()

我想本地化我的应用程序,我的代码正在运行,我的应用程序正在编译。当我使用命令 ngserve --configuration=fr 启动我的应用程序时,它工作得很好并且正在为我服务

回答 1 投票 0

Grafana Framework React 应用程序中的 I18next-Scanner 未在 JSON 翻译文件中生成用于国际化的密钥

在实现 i18next 国际化后,我将 i18next-scanner 添加到我的 Grafana 插件中。但是,当我运行命令 npm run node i18n.config.js 时,它不会生成所需的...

回答 1 投票 0

为什么日语被认为没有复数

为什么日语被声明为复数形式:nplurals=1;复数=0; - 即单数和复数之间没有区别? 虽然

回答 2 投票 0

Flutter 中的 i18n 应该使用什么:S.of(context) 还是 S.current?

我正在使用 Android Studio 附带的 Flutter i18n 插件(我相信就是这个)。 在每个示例中,我都看到它说使用 S.of(context).my_string 来获取字符串,但它总是...

回答 3 投票 0

Django - 国际化和 Google 地图 api v3

我有一个 Django 应用程序,并通过 v3 api 集成了一些 Google 地图。经过一周的发现和尝试,一切都运行良好,直到...... 我通过 CLI 更改了应用程序的语言...

回答 3 投票 0

有没有办法观察 i18n 当前语言环境的变化?

使用 i18n 时,当语言/区域设置发生变化时,如何调用函数? 我应该使用 Vuex 还是 vue-i18n 有一个方法可以让我这样做?

回答 3 投票 0

PHP I18N gettext 不以特定语言翻译一个特定字符串

我绞尽脑汁并在互联网上搜索了一段时间,但没有找到与我类似的解决方案(或案例),所以我向这里的每个人求助: 我目前正在开发一个网站,您...

回答 2 投票 0

Django makemessages 不收集模板内的 javascript 字符串

当前出现此问题的Django项目通过以下几种方式使用了国际化和翻译: 在模板文件中,内容文本的翻译 在 Javascript 文件中 位于

回答 1 投票 0

使用 SwiftGen 在运行时更改语言

我的应用程序应该支持运行时语言更改。我正在使用 SwiftGen 5.0。 ViewController 订阅语言更改通知,并且我已经检查了本地化功能是否会触发...

回答 3 投票 0

Nextjs 13 App Router 内部化,无需子路由或域

我正在创建仅当用户登录时才能访问的网络应用程序。 我将 nextjs 13 与 App Route(而不是 Pages Route!)结合使用。 我正在尝试使用内部化,而不必创建像 /e 这样的子路由...

回答 1 投票 0

如何国际化 Firebase 中的错误消息?

我正在使用适用于 Android 的 Firebase 身份验证,并且从服务器调用返回的所有错误消息仅以英语显示。 当我从异常中使用 ex.getLocalizedMessage() 时,它不适用......

回答 2 投票 0

Firebase 部署错误:“项目上没有 i18n 配置。”

为了部署我的 Angular 项目,我运行了 ng build --configuration production ,然后运行 firebase deploy --only Hosting 。它说: 感谢您尝试我们对 Firebase Hosting 的 Angular 支持的早期预览。

回答 1 投票 0

next-i18next 如何在组件中使用?

我已完成文档中的所有步骤。 为什么下面的代码不起作用?对于NextJs,除了每个页面文件夹之外,不能在任何页面上执行SSR。例如,如何使用

回答 3 投票 0

© www.soinside.com 2019 - 2024. All rights reserved.